Maui Public Art Corps
  • Home
  • About
    • Site Map
    • NEWS
    • BLOG
    • PROJECT DOCUMENTARIES
    • COMMUNITY CONSULTATIONS
  • Art
  • PROGRAMS
  • Participate
    • APPLY
    • SUPPORT
    • CONTACT
    • EVENTS
    • Little Free Art Gallery
    • Maui Arts Sites
    • PUBLIC ARTIST ROSTER
    • YOUTH TASK FORCE

​Lahaina Voices

​​​Rooted in ‘Ōlelo No‘eau #2488: Ola na iwi (The bones live. Said of a respected oldster who is well cared for by his family.)
Picture
Click the image above to view the 14-min animated film

Following the August 2023 wildfires, several groups and individuals reached out to request our Hui Mo‘olelo workshop and story recording approach as a way to help process the experience. Through a collaborative effort with the Lahaina Restoration Foundation, Hui Mo‘olelo cohort members interviewed highly revered elders of Lahaina. Professional artists then submitted proposals to bring these stories to life as short, animated films. Upon selection by a community panel, artist Richard O'Connor entered a period of project development to infuse his proposal in Lahaina history, culture and sense of place -- ultimately resulting in a freely accessible work created through community engagement. The final animated short will be unveiled during the free 2025 Hui Mo‘olelo Film Festival at ProArts Playhouse in Kihei, HI, Feb 22 & 23, 2025 and at Honolulu's Waiwai Collective on Mar 27.

​Enjoy the stories that provide the animation's audio track below:
Picture
Jennifer Freeland, Behavioral Health Specialist · Hawaiʻi State Department of Education & her father, Haines Burt Freeland
• Full Recording HERE
​• Excerpt HERE
Picture
​Louis Garcia III & Kaliko Storer of Lāhainā
​• Full Recording HERE (Bonus Video)​​
• Excerpt HERE
Picture
Teva Medeiros, Lāhaināluna High teacher and his Grandfather Timothy Medeiros Sr.
​• Full Recording HERE
• Excerpt HERE
Picture
​Coach Earle Kukahiko & Kaliko Storer of Lāhainā
​• Full Recording HERE (Bonus Video)​
​• Excerpt HERE
Picture
Abraham "Snake" Ah Hee, Lahainaluna Class of 1964, Lopaka White, Kahoʻolawe Island Reserve Commission and Myrna Ah Hee, Lahainaluna Class of 1980
​​​• Full Recording HERE
​
• Excerpt #1 HERE
• Excerpt #2 HERE
Picture
Reverend Gensho Hara, Lāhainā Jodo Mission & his daughter, Yayoi Hara
​• Full Recording HERE
​
• Translated transcript HERE 
(*Excerpt highlighted on page 5 & 6)

About the Artist

Picture
Richard O'Connor has been involved in creating animation for nearly 30 years. In that time he has produced around 250 short films -both independent and on contract - dozens of commercials, a feature film, and sequences for at least 25 documentaries. These have included theatrical features (Frank Oz' "The Stepford Wives", Merchant/Ivory's "White Countess", Rebecca Miller's "The Private Lives of Pippa Lee"), documentaries ("Gigantic: A Tale of Two Johns",  "Chicago Ten", "Nursery University"), television (Nickelodeon's "Kablam!", Cartoon Network's "Big Bag", PBS' "Between the Lions") and commercials. Richard writes about things -usually animated things, but not always. He has taught at Parsons School of Design, NYU, University of the Arts, and Rhode Island School Design. 

His small crew at Ace & Son Moving Picture Company has been creating animation together for a decade. The studio focuses on independent, educational and documentary animation. Headquartered in a 19th Century stable a stone's throw from the Gowanus Canal, the studio prioritizes traditional drawing and material-based animation processes mixed with contemporary graphics and cinematic sensibility. MORE: https://www.aceandson.com/
Project team artists: Taisiya Zaretskaya, Natalie Greene, Ana Sofía Navia López, Aabha Sewak, Wanda Noonan | Music: JZ Barrell, Harold Griffin

Past Work

See all of Richard's past work with our team on our Film Festivals project page HERE

Community Consultations

Picture
Jennifer Freeland, Hawaiʻi State Department of Education & her father, Haines Burt Freeland
Picture
Coach Earle Kukahiko, Louis Garcia III and Kaliko Storer
Picture
Medeiros 'Ohana
Picture
Hara 'Ohana
Picture
Project launch & ‘Ōlelo No‘eau meeting

Mahalo

  • Hui Mo‘olelo: Lāhainā facilitators Anuhea Yagi and Kalapana Kollars
  • Storytellers: Jennifer Freeland & her father Haines Burt Freeland, Louis Garcia III & Kaliko Storer, Teva Medeiros & his grandfather Timothy Medeiros Sr., Coach Earle Kukahiko & Kaliko Storer, Abraham "Snake" Ah Hee & Myrna Ah Hee, and Reverend Gensho Hara, Lāhainā Jodo Mission & his daughter, Yayoi Hara.
  • Partners County of Maui, Hale Hōʻikeʻike at the Bailey House/ Maui Historical Society and Lahaina Restoration Foundation
  • Sponsors National Endowment for the Arts, HCF Maui Strong, Hawai'i State Foundation on Culture and the Arts, and private donors of Maui Public Art Corps 
  • Community Consultants & panelists
  • ProArts Playhouse


Community Submissions

Jodo Mission of Hawaii Info

Project Timeline

  • 6/21/24: Hui Mo‘olelo: Lahaina workshop #1 of 3​​​
  • 6/28/24: Hui Mo‘olelo workshop #2 of 3 
  • 7/5/24: Hui Mo‘olelo workshop #3 of 3 ​
  • 7/12/24: Shannon I'i & Amy Petersen of Maui Behavioral Health Wildfire Response (MBHWR)/ Hawai’i State Department of Health​ coordinate psychological first aid workshop for cohort members led by Michele Navarro Ishiki​
  • 8/2/24: Hui Mo‘olelo intergenerational recordings deadline
  • 8/8/24: Public art RFP is released
  • 9/16/24: Community panel meeting
  • 9/20/24: Contracts issued
  • 9/27/24: 9/27/24: eNewsletter artist announcement for Hui Mo‘olelo: Lāhainā Film Festival (READ)
  • 10/3/24: Project Launch & ‘Ōlelo No‘eau meeting with Sissy Lake-Farm, Kalapana Kollars & MPAC (WATCH)
  • 10/10/24: Community Consultation with storytellers Coach Earle Kukahiko, Louis Garcia III and Kaliko Storer (WATCH)
  • 10/17/24: Community Consultation with storytellers Burt & Jennifer Freeland (WATCH)
  • 10/30/24: Storyteller meeting with Yayoi Hara & Reverend Hara (WATCH)
  • 11/7/24: Storyteller meeting with Medeiros Ohana (WATCH) BONUS: Please refer to this Community Consultation for Ah Hee Ohana Community Consultation​​
  • 11/18/24: eNewsletter save-the-date for Hui Mo‘olelo: Lāhainā Film Festival (READ)
  • 1/3/24: Animator check-in meeting (scheduled weekly through unveiling)
  • 1/20/25: Maui Public Art Corps presents the 2025 Hui Moʻolelo Film Festival, Feb. 22-23 (MauiNow)
  • 2/4/25: Maui Public Art Corps presents ‘Hui Moʻolelo: Lahaina’ Film Festival, Feb. 22-23 (MauiNow)
  • 2/15/25: "Memories of Lahaina ‘animated’ at Hui Mo’olelo Film Festival" (Maui News)
  • 2/18/25: eNewsletter issued, "Join Us! Hui Mo‘olelo: Lāhainā Film Festival Feb 22 & 23 + Mar 27 | FREE" (READ)
  • 2/19/25: Film Fest prep meeting
  • 2/22 & 2/23/25: Hui Mo‘olelo: Lahaina Film Festival at ProArts Playhouse in Kihei
  • 3/6/25: "Hui Moʻolelo: Lahaina Film Festival to be presented in Honolulu" (Maui Now)
  • 3/8/25: "Hui Mo‘olelo: Lāhainā Film Festival to be presented in Honolulu" (The Maui News)
  • 3/19/24: "Hui Mo'olelo: Lahaina Film Festival will be here on O'ahu" (KHON2 News)
  • 3/27/25: "Animated short films showcase the history and voices of Lahaina" (Hawaii Public Radio: The Conversation)
  • 3/27/25: Hui Mo‘olelo: Lahaina Film Festival at Waiwai Collective in Honolulu
Picture
Picture
  • Home
  • About
    • Site Map
    • NEWS
    • BLOG
    • PROJECT DOCUMENTARIES
    • COMMUNITY CONSULTATIONS
  • Art
  • PROGRAMS
  • Participate
    • APPLY
    • SUPPORT
    • CONTACT
    • EVENTS
    • Little Free Art Gallery
    • Maui Arts Sites
    • PUBLIC ARTIST ROSTER
    • YOUTH TASK FORCE